In the same painting menu as the terrain tool, click on the second icon to switch to elevation mode.
Choose your desired elevation level (from -10 to 10) and select a brush size. Then, click on the map to adjust the elevation of the terrain
If you want to smooth out or reset the elevation, hold Left Shift and paint over the area to make it level.
<aside> ➡️
Next chapter is: 5. Water painting
</aside>